Rafael Devers volvió a la alineación titular de los Gigantes de San Francisco el martes por la noche tras disculparse con el mánager Tony Vitello por un «malentendido» que hizo que el primera base irrumpiera en el banquillo el domingo.
Después de que Devers recibiera una base por bolas al inicio de la novena entrada de la derrota de los Gigantes por 2-1 ante los Marlins, Vitello envió a Jonah Cox al campo para que fuera corredor emergente. Devers claramente desestimó a Cox y luego cabeceó enfadado hacia el banquillo.
«Fue un malentendido», dijo Devers el martes a través del intérprete Erwin Higueros. «Dos días antes, le había dicho al entrenador que tenía un problema en el isquiotibial y pensé que esa era la razón por la que me iba a sacar del juego.
«Por eso no quería salir. Simplemente se exageró un poco. … Me disculpé, que es lo correcto.»
Devers, que bateó de 4-1 con una carrera impulsada en la victoria de los Gigantes por 3-1 sobre los Athletics el martes por la noche, dijo que él y Vitello hablaron sobre la situación en el vuelo del equipo de Miami a San Francisco el domingo por la noche.
Vitello, el primer mánager en pasar directamente de ser entrenador principal universitario a dirigir un equipo de las grandes ligas, agradeció que Devers fuera a hablar con él.
«Era necesario», dijo Vitello. «Íbamos a tener que hablar, pero fue una gran charla. … A partir de ahora, no es un problema.»
Los Gigantes adquirieron a Devers de Boston el pasado junio. Llegó al martes bateando .238, con 11 jonrones y 36 carreras impulsadas. Había ponchado 97 veces en 298 turnos al bate.
San Francisco fue barrido por los Marlins, bajando su récord a 31-46. Se le preguntó a Devers si su reacción del domingo se debía a la frustración de la temporada.
«Nos espera una larga temporada», dijo Devers. «Todos tenemos altibajos. … Esto puede cambiar en cualquier momento y no podemos frustrarnos por nada.»
En una rueda de prensa a primera hora de la tarde el martes, el presidente de operaciones de béisbol de los Gigantes, Buster Posey, defendió a Devers.
«Todos cometen errores», dijo Posey, el antiguo receptor de San Francisco durante mucho tiempo. «Así que no creo que puedas tener un caso así y decir que no es un buen compañero de equipo.»